●化工园区的火灾已扑灭;

●居民警报已解除;

●根据相关人员陈述，火灾发生于周六傍晚;

消防部门在星期日表示，周六发生在勒沃库森化工园区的火灾已被扑灭。居民警报已解除。化工园区运营发言人Currenta在星期天发布消息称燃烧的材料是用于生产化妆品，没有毒性。

在环保局（LANUV）进行的测量中，确定在空气中未检测到有毒污染物。根据消防部门在周日傍晚的陈述，周围的学校、幼儿园和公共场所已经再次投入使用。

化工园区运营方发言人Currenta表示，园区一直重视消防安全，此次事故仅仅是一次意外，未来将加大力度做好火灾预防工作，特别是园区高危险性的工厂。同时，Currenta也高度赞扬了用于此次爆炸燃烧事故中灭火所使用的灭火剂供应商--德国斯坦默公司（Dr. Sthamer）所提供的高效浓缩灭火剂和事先提供的意外火灾解决方案，从而使此次事故的处理时间缩到最短，也使损失降到了最低。

勒沃库森化工园区现有企业70多家，多数为高危险性化工企业，Currenta一直强调火灾预防的重要性，针对这一特点，园区内数个固定地点长期储存有德国斯坦默公司（Dr. Sthamer）所提供的高效浓缩灭火剂，包含应对扑灭化工园区可能发生的各类火灾所需要的高倍数泡沫灭火剂、低倍数泡沫灭火剂、抗溶灭火剂、水成膜灭火剂、抗溶水成膜灭火剂。正是因为园区存放的灭火剂随时保证供应，才使火灾得以快速扑灭。

后续报道：在周六傍晚，由于灌装操作失误，在勒沃库森化工园区爆发了一场火灾。当时，附近的居民门窗紧闭，在火灾完全扑灭后，警报解除。此次重大火灾造成的损失，已经在白天开始清点统计。

火灾时间为 20：30，起火原因是由于材料灌装失误。

化工园区运营方代表 Currenta 表示，燃烧物是一种”无毒性“的易燃材料，气味主要由积灰产生。

勒沃库森消防队和专业消防队总共有 150 人参与了灭火行动，他们使用卡车和警报器对受影响地区的居民发出警告。此外，由于消防水已流入莱茵河中而触发莱茵河报警。因此，已对事故现场的通航航道进行封锁。虽然封锁已再次解除，但消防部门会对河水继续进行监控。

接到警报后，勒沃库森消防队和专业消防队立即使用德国斯坦默公司（Dr. Sthamer）的高效浓缩灭火剂对起火点进行压制，并对园区其余地面进行泡沫覆盖，以免形成流淌火。

　　德国斯坦默（Dr. Sthamer）的高效浓缩灭火剂发泡效果丰富

勒沃库森消防队和专业消防队出动大量消防车

　采用大量泡沫覆盖，火灾扑灭后的地面没有大的伤害

　　救援灭火工作有条不紊展开

消防人员和化工园区运营方首先对居民提出了警告，不要接触火灾发生后降落的黑色毛状物。该类物质必须经由 LANUV 进行分析。但是，现在可以肯定的是，周围没有出现悬浮颗粒的危险。根据 WDR 的信息，管理当局已发现并确定，黑色颗粒物是由其它火灾产生。

消防部门对科隆北部和勒沃库森部分地区发出警告，尤其针对科隆麦肯尼希、郎格尔和莱茵凯泽尔地区和勒沃库森维斯多夫、莱茵多夫和莱茵希特多夫地区。在星期天晚上（2016年11月13日）的新闻发布会上，化工园区的负责人 Ernst Grigat 和科隆和勒沃库森消防队队长表示，据目前所知还没有人员受伤。

勒沃库森晚间新闻发布会

科隆市政府发出了整夜保持门窗紧闭的警告。科隆消防队在道路上使用了测量车辆，以便对任何可能的污染物泄漏情况进行识别。对一氧化碳、氰化氢、氨、盐酸、氮氧化物进行了分析。所有分析出的数值都低于测量仪器的检测极限值。

火灾时间为 20：30，起火原因是由于易燃和易爆材料灌装操作失误引起。消防部门发言人表示，由于液体的燃烧速度不够快，所以未产生爆炸危险。

该化学工业园区是欧洲最大的化工园区之一。来自勒沃库森、多马根、克雷菲尔德三个地区的约 70 家企业位于其中，包括拜耳股份公司。火灾发生于生产硅和陶瓷材料的特种化学品公司建筑物内，营运方表示火灾的确切原因尚不清楚。

在21世纪，消防所面临的挑战日益严峻并且仍在不断发生变化。这不仅涉及灭火材料本身的性能，而且对灭火解决方案的环保性、社会认同性方面提出了更高的要求。预防性和防御性的消防任务特别复杂，并且解决方案需要考虑到各种细节。特别是在工业方面，只能通过丰富多样、成熟的产品，来实现灭火效率高，成本低廉的解决方案。从早期 Richard.Sthamer 博士创立公司，直至现在公司第5代管理人，我们的目标始终如一：提供最高标准、高质量的产品，并且始终尽最大努力满足各类客户的不同需求。自公司于1886年成立于汉堡起，我们始终致力于研制优质的泡沫灭火剂。如今，Dr. Sthamer 公司已经是世界领先的泡沫灭火剂制造商之一。作为一家中型、家族式企业，Dr. Sthamer具备充分的灵活性是商业成功并且使世界各地客户均满意的保证。

现在，Dr.Sthamer公司的 Dr.Sthamer 泡沫灭火剂被视为最佳灭火材料的代名词。这既是我们的职责所在，也是激励我们不断前进的动力所在。

经公司几代人近131年的努力，如今，公司的产品及公司的实力均得到世界范围内大量客户的认可。我们的目标是制造最高质量的消防灭火剂产品，为客户提供一流的服务，并致力于环境保护工作。

联系电话：13730660134 　　　13908176119

　　关注JLH公众号，为了我们的家园，请使用环保无毒的灭火剂